LT_UPDATE_MRINSTALL;This update only runs when Moto Racer 3 is installed on your machine;Ce programme de mise α jour ne fonctionne que lorsque MotoRacer 3 est installΘ sur votre machine;Dieses Update funktioniert nur, wenn du Moto Racer 3 auf deinem PC installiert hast.;Esta actualizaci≤n s≤lo se ejecutarß cuando Moto Racer 3 estΘ instalado en tu ordenador;Questo aggiornamento funziona solo se Moto Racer 3 Φ installato sul tuo computer.;Denna uppdatering fungerar endast om Moto Racer 3 finns installerad pσ din dator
LT_UPDATE_INSER_CD;Insert the Moto Racer 3 CD.;Veuillez insΘrer le CD de MotoRacer 3.;Lege die Moto Racer 3-CD ein.;Introduce el CD de Moto Racer 3.;Inserisci il CD di Motor Racer 3.;LΣgg i cd-skivan Moto Racer 3
LT_UPDATE_DISQUE_DUR;There is not enough space on your hard disk.;Vous nÆavez pas assez de place sur votre disque dur.;Es ist nicht genⁿgend Festplattenplatz vorhanden.;No hay suficiente espacio libre en tu disco duro.;Non hai abbastanza spazio libero su disco.;Det finns inte tillrΣckligt med utrymme pσ din hσrddisk.
LT_UPDATE_ESPACE_DISQUE;Disk space required;Espace disque nΘcessaire;Plattenspeicher ben÷tigt;Espacio en disco requerido;Spazio su disco richiesto;Diskutrymme som krΣvs
LT_UPDATE_TOTAL_TRANSFERER;Total bytes to be transferred;Total α transfΘrer;Gesamt;Bytes totales a transferir;Byte totali da trasferire;Bytes som ska ÷verf÷ras
LT_NUMERO_SERIE_INVALIDE;Invalid serial number;NumΘro de sΘrie non valide;Ungⁿltige Seriennummer;N·mero de serie no vßlido;Numero di serie non valido;Ogiltigt serienummer
LT_UPDATE_TRANSFER_RATE;Transfer rate;DΘbit;Transferrate;Tasa de transferencia;Velocitα di trasferimento;╓verf÷ringshastighet
LT_UPDATE_Go;GB;Go;GB;GB;GB;Gb
LT_UPDATE_PLACE_DISQUE;Space remaining on hard disk;Place restant sur le disque dur;Verbleibender Festplattenplatz;Espacio libre en disco duro;Spazio su disco rimasto;Ledigt utrymme pσ hσrddisken
\viewkind4\uc1\pard\cf1\b\f0\fs24 Det finns inga nya uppdateringar\cf0\f1\par
}"
LT_UPDATE_PROXYIE;Use Internet Explorer proxy settings;Utiliser les paramΦtres proxy d'Internet Explorer;Proxy-Einstellungen des Internet Exploreres verwenden;Usar la configuraci≤n del proxy de Internet Explorer;Utilizza le impostazioni proxy di Internet Explorer;AnvΣnd Internet Explorers proxyinstΣllningar
LT_UPDATE_PROXYPERSO;Use custom proxy settings;Utiliser les paramΦtres proxy personnalisΘs;Individuelle Proxy-Einstellungen verwenden;Usar la configuraci≤n personalizada del proxy;Utilizza le impostazioni proxy personalizzate;AnvΣnd egna proxyinstΣllningar
LT_UPDATE_00001;Click Return to correct your authentication;Cliquez sur retour pour corriger votre authentification;Klicke auf den Zurⁿck-Button, um deine Authentifizierung zu korrigieren;Pulsa Volver para corregir tu autentificaci≤n;Premi il tasto Invio per correggere l'autenticazione;Klicka pσ Enter f÷r att korrigera din autentisering;
LT_UPDATE_RED;This update will only be available once the prior updates have been installed.;Cette mise α jour sera disponible lorsque les mises α jour prΘcΘdentes seront installΘes.;Dieses Update ist nur verfⁿgbar, wenn die vorherigen Updates installiert wurden.;Esta actualizaci≤n s≤lo estarß disponible una vez que las actualizaciones anteriores hayan sido instaladas.;Questo aggiornamento sarα disponibile solo dopo l'installazione degli aggiornamenti precedenti.;Denna uppdatering Σr endast tillgΣnglig efter att tidigare uppdateringar har installerats.;
LT_UPDATE_GREEN;Update available;Mise α jour disponible. ;Update verfⁿgbar.;Actualizaci≤n disponible;Aggiornamento disponibile;Uppdatering tillgΣnglig;
LT_UPDATE_PATCH_TEXT;In addition to the fixedáissues, the patch will offer you a spectator mode for network play, the possibility to change the resolution,áchoose your helmet or configure your joystick. ;Outre les bugs corrigΘs, vous retrouverez un mode spectateur pour vos parties en rΘseau, la possibilitΘ de changer de rΘsolution, de choisir votre casque ainsi que de configurer votre joystick, etcà;ZusΣtzlich zu den festgelegten Themen bietet dir dieses Update einen Zuschauermodus fⁿr das Spiel ⁿber Netzwerk, die M÷glichkeit, die Aufl÷sung zu Σndern, deinen Helm auszuwΣhlen oder deinen Joystick zu konfigurieren.;Ademßs de solventar algunos problemas, el parche ofrecerß un modo espectador para partidas en red, la posibilidad de cambiar la resoluci≤n, escoger el casco o configurar el joystick.;Oltre alla risoluzione di alcuni problemi, questa patch offre una modalitα Spettatore per le partite in rete e la possibilitα di modificare la risoluzione, di scegliere il casco o di configurare il joystick. ;Patchen fixar Σven sσ att du kan spela som σskσdare i multiplayer, Σndra uppl÷sningen i spelet, vΣlja hjΣlm samt att Σndra instΣllningarna f÷r din joystick.;
\viewkind4\uc1\pard\b\f0\fs24 Denna uppdatering misslyckades\b0\fs20\par
}";
LT_UPDATE_ADMINISTRATEUR;Administrator privileges are required to be able to run Mr3update.;Il est indispensable d'avoir les droits d'administrateur pour lancer Mr3update.;Um das MR3-Update starten zu k÷nnen, werden Administratorrechte ben÷tigt.;Es necesario tener privilegios de administrador para poder ejecutar Mr3Update.;Per eseguire Mr3update Φ necessaria l'autorizzazione dell'amministratore.;Du mσste ha administrat÷rsrΣttighet f÷r att kunna k÷ra Mr3update.;Il est indispensable de lancer Mr3update en ayant les droits administreur